O ADOLESCENTE
Fiodor, Dostoievski
Publicado por Editorial Presença
O Adolescente (1874-1875) e o menos conhecido dos cinco longos romances produzidos por Dostoievski entre 1866 e 1880, o seu periodo de plena maturidade literaria.
Escrito na primeira pessoa, e a historia de um filho ilegitimo.
Mais um heroi humilhado e ofendido, que cresceu entre estranhos, sem quase ter visto a mae nos seus primeiros anos de vida, e atormentado por uma existencia parental «dupla» - o pai biologico e o marido de sua mae, que lhe deu o nome – divisao acentuada ainda pela diferenca de estrato social entre essas figuras parentais.
A historia de Arkadi e assim uma especie de «educacao sentimental», extremamente complexa pela multiplicidade de contradicoes que dividem o jovem.
Todos os grandes temas de Dostoievski estao aqui presentes: a luta entre o Bem e o Mal, a Luz e as Trevas, a degradacao moral inerente a condicao humana e a possibilidade de redencao...
Dostoievski evidencia nesta obra os sinais terriveis que sao o reflexo dessa dicotomia em todos os estratos da sociedade russa nos meados do seculo XIX
Nina Guerra e Filipe Guerra foram os vencedores do Premio Especial Tradutor - Premios de Edicao LER/Booktailors 2012.
